Traduzco:
«El cielo es donde la policía es británica, los chefs son italianos, los mecánicos alemanes, los amantes franceses y todo es organizado por los suizos.
El infierno es donde la policía es alemana, los chefs británicos, los mecánicos franceses, los amantes suizos, y todo ello organizado por los Italianos.»
Hay puntos en los que no estoy de acuerdo, pero estoy absolutamente de acuerdo en que en el infierno los chefs son británicos. Lo digo basándome en experiencia propia. (Excepto el desayuno «full english, please»)
Director de ingeniería que no habla de tecnología, practicante del
No lo dirás por el fish&chips xD
Pues sólo faltamos los españoles para montar la fiesta ya sea en el cielo o en el infierno.
Es que ustedes no son europeos: Europa acaba en Los Pirineos.
¡Jaja! Cuánta razón!
Como vemos los españoles pasamos bastante desapercibidos tanto para lo bueno como para lo malo…
Pero desde aquí, mi reivindicación de la cocina española para el cielo!!! (de los amantes no puedo hablar, mis conocimientos internacionales son mínimos…;).
Saludos!
Cierto, la comida ha de ser … la española en el cielo.
En el infierno los españoles son los concejales de urbanismo XDDDDDDDD