header image

category archive listing Category Archives: ASIA-ORIENTE

La responsabilidad de ser público. Multas por hablar mal en china

El telediario con más audiencia del mundo es el de la tarde en China. Tiene una audiencia estimada de 140 millones de espectadores.

En relación al idioma los chinos suelen ser muy estrictos, de cuya dificultad de pronunciación están muy orgullosos, y es frecuente que se burlen de los fallos de dicción, tanto los de campesinos que hablan con un fuerte acento rural como los de extranjeros que no dominan la lengua.

Por eso, las autoridades conscientes de que cada palabra que pronuncian sus presentadores llega a cientos de millones de espectadores han ideado un sistema de multas.

Un presentador se equivocó hasta tres veces en una noticia sobre osos pandas por lo que ha tenido que pagar entre 50 y 200 yuanes (unos 20 euros). No suelo estar de acuerdo con el gobierno chino pero esta iniciativa no digo que me desagrade. Es más reclamo algo parecido en España, y es que hay mucho desaprensivo del lenguaje pululando por televisión.

También habría que exportarlo a los políticos. 20 euros por promesa incumplida. Algunos se arruinarían.

Vía

Negocios con Japoneses. El inconveniente de no tener problemas

El trato con gente Japonesa cada día me desconcierta más. Hay veces que no se si pensar que son extremadamente educados o simplemente me están tomando el pelo. Según un extracto de una conversación por e-mail con uno de ellos:

[yo] - Para solucionar este problema tiene que hacer … bla bla, bla… Por favor, si tiene cualquier otro problema o duda no dude en preguntármela directamente.

[Japonés] - Muchas gracias por su contestación, y por favor discúlpeme por no tener más preguntas.

Es la primera vez que alguien se me disculpa por no tener más problemas.

Tibet libre “made in China”

Estos días se han visto más protestas que nunca en contra de la invasión que tiene al Tibet secuestrado por el gigante chino. Las protestas se han concentrado en torno al mediático viaje que está realizando la antorcha olímpica por todo el mundo. Estas protestas han agitado la imperturbable cúpula de poder china, quizás como ellos mismos no esperaban.

Quizás por todo esto me ha sorprendido la pequeña historia de una empresa china que fabrica banderas. Últimamente han tenido muchos pedidos desde fuera de china, quizás como nunca antes habían tenido. Los trabajadores de esta empresa de Guangdong se las prometían felices antes el éxito de su compañía. Hasta que un día estaban viendo las noticias algunos de sus trabajadores y vieron esas banderas de color rojo y azul en primer plano en televisión.

Como no las iban a recordar, si fabricaban miles cada día. El orgullo inicial de ver su producto en la televisión pasó a la sorpresa al descubrir que la policía arremetía en contra de los portadores de esas banderas. Pero con lo bonitas que les habían quedado …

Automáticamente llamaron a las autoridades y estas, evidentemente se presentaron en su empresa al instante.

- Perdone, pero es que no sabíamos lo que significaban las banderas. Hemos enviado miles de estas banderas fuera del país.

Lo que son las cosas. Me gustaría saber la cara que pusieron los dirigentes chinos al saber que eran sus empresas las que estaban fabricando la mayoría de las banderas del Tibet que se utilizan en el mundo.

Vía

El mercado de imitaciones de Shanghai

Estaba facturando las maletas en el aeropuerto. La azafata detrás del mostrador le comentó a mi mujer en un tono de cierta complicidad:

- Llevas una maleta pequeña. Supongo que irás a comprar imitaciones. Los zapatos, las cazadoras, etc.

En ese momento intuí que ese lugar de imitaciones tendría un capítulo especial en el viaje

…..

Llegó el día. Cogimos un taxi hacia el mercado Xiang Yang. Cuando paró el taxi me sentí por primera (y quizás última) vez una estrella de cine. Decenas de personas se abalanzaron sobre nosotros al salir del mismo con pequeños folletos en las manos. La imaginación me hizo pensar que eran personas pidiendo autógrafos. La realidad es que se ofrecían para que fuéramos a sus tiendas. El mercado es fácil de localizar:

Entrada de Xiang Yang market

Los primeros puestos o tiendas muestran la variedad de artículos de marca de que disponen

El mercado de Xiang Yang

Al fijarme, se aprecian los artículos de primeras marcas

El mercado de Xiang Yang

Un polo o una camisa podían llegar a rebajarse hasta los 2 o 3 euros. Precio de salida 30 o 40 euros. Ante eso yo contestaba

“I’m not american, I’m Spanish”

como intentando decir

“Chaval no me tomes el pelo”

También están las tiendas zulo, en las que hay que ir a unos sótanos:

El mercado de Xiang Yang

Al final del pasillo, una minitienda de bolsos:

El mercado de Xiang Yang

Todos los artículos aparentan ser chollos pero hay que prestar atención a:

- Las tallas de los artículos. Si no tienen la tuya se la cambian y la sorpresa la tienes al llegar a casa.

- Están las imitaciones buenas (excesos de producción de las marcas auténticas) y las malas donde el 100% algodón es 100% poliester.

- Hay que regatear sin contemplaciones. Conseguirás muy buenos precios.

Resumiendo, la visita a un mercado de imitaciones en el país de las imitaciones por excelencia.

Mis fotos de viajes. Piscinas (II)

Hoy continuaré con fotos de piscinas. El lunes pasada hablaba de una piscina en Costa Rica. Hoy hablaré de una que tiene el Hotel Westin Shanghai en China. La cadena Westin en general es de muy buena calidad, y el de Shanghai confirma este nivel medio.

La piscina es interior.

piscina del hotel wentin shanghai

Es curioso la ventana en la que se puede ver el interior de la piscina, y perfecta para hacer fotos buceando.

piscina del hotel wentin shanghai

piscina del hotel wentin shanghai

El pescado crudo en Japón

Cuando me hablaban de pescado crudo siempre contestaba un rotundo “no”. Había hecho intentos de probar este tipo de comida en algún restaurante Japonés de la zona donde vivo aunque sin mucho éxito.

Pero todo cambió en mi último viaje a Japón. Realmente, al entrar en restaurantes especializados en este tipo de comida se aprecia realmente la diferencia. Para empezar, la carta a elegir es muy amplia.

Carta de pescado en restaurante japonés

Lo mejor, ir eligiendo para experimentar sabores y combinaciones. Os muestro el resultado. Hay que cerrar los ojos y disfrutar…

Plato de pescado crudo en Japón

 

Mi opinión personal es que este tipo de comida puede llegar a gustar a casi cualquiera si se prueba en Japón, ya que el mimo y esmero con que se prepara allí no la he encontrado en ningún otro lugar.

Nuevas formas de publicitar páginas web

Leo que en Japón han comenzado a promocionar las páginas de internet de una forma diferente. Una dirección web es a veces difícil de recordar. Era punto com? o quizás punto net? nos preguntamos cuando intentamos recordar una dirección. Y como obviamente como no se pueden repetir dominios las variantes sobre un nombre concreto son infinitas, y acordarse de la variante que nos interesaba es cuando menos complicado.

Conscientes las empresas de este problema en Japón han decidido dejar de lado la dirección web. Además han constatado que mucha gente para acceder al correo de gmail, por poner un ejemplo, no teclea la dirección, sinó que en el buscador escribe gmail. Directamente pulsa en el primer link que aparece como resultado de la búsqueda.

Ahora en los trenes y metros es fácil encontrarse imágenes de buscadores con la palabra clave que hay que teclear para acceder a sus servicios. Es una forma más segura de que el cliente recuerde como acceder a sus páginas.

Por tanto, hemos de esperar que esta moda llegue pronto al resto del mundo.

Publicidad de páginas web sin url

Publicidad de páginas web sin url

Publicidad de páginas web sin url

Publicidad de páginas web sin url

Via

¿Habría que boicotear los juegos olímpicos?

Dicen que el que juega con fuego se quema y lo digo por el comité olímpico internacional.

Desde la distancia el pueblo tibetano siempre me ha caído bién. Un pueblo que ha sido sometido por un gigantesco estado que ha intentado matar su cultura y por tanto su singularidad. China no entiende que la vida está llena de singularidades únicas, y todas ellas formamos este mundo.

Unas mentes privilegiadas eligieron a un país como China para que organizase unos Juegos Olímpicos, que por cierto poco a poco se están convirtiendo más en una competición inmobiliaria que deportiva. (el estadio más grande, la piscina más azul, etc.) Este país, aunque se proclame democrático (ya que hay imbéciles que asocian democracia al hecho de votar sin tener en cuenta que haya un único candidato), ha tenido continuas denuncias sobre violaciones de los derechos humanos mucho antes que los juegos.

Pero los países critican la actitud de China en voz baja ya que el miedo a que uno de los principales motores de la economía del futuro se enfade. Sin embargo, ¿hay que pasar a las acciones?. ¿Hay que dar de la misma medicina que ellos aplican con una cultura pequeña? ¿Hay que boicotearlos? . Ellos la ignoran. Nosotros tendríamos que ignorarlos a ellos y no habría mejor forma que ignorando los juegos. Desde este blog los ignoraremos.

Recomiendo leer el libro Fuego bajo la nieve, memorias de un preso Tibetano.

Steve jobs pide un comentario