Es la expresión que se utiliza cuando se realiza una foto sin el consentimiento de los que aparecen en ella o sin su conocimiento. Algo así sentí cuando realizaba esta foto de una familia de monos y en concreto al bebé que se chupaba el dedo, ajenos a que son protagonistas de mi foto.

Foto realizada en el Parque Nacional Manuel Antonio. En este link tienes más información de Costa Rica.